dimanche 29 août 2010

Un mariage gourmand ou fou rire de la mariée

Allez, ce n’est pas parce qu’on se pose des questions sur la compensation carbone et qu’on mange de l’herbe* qu’on a une vie triste et morose (suite à une conversation intra-commentaires sur ce blog...)

Voici une vidéo dans laquelle le marié prend un fou rire because he made a slip of the tongue** :

Pour ceux qui ne comprennent pas l’anglais, vu que ce n’est pas sous-titré :
Le maître de cérémonie lui demande de répéter : «lawfully wife», le marié dit «waffle... ly», ce qui veut dire gaufre en français! Au lieu de se démonter, il enchaîne en disant « pancakes » puis qu’il avait toujours redouté ce moment… La mariée se met à rire et a vraiment du mal à s’arrêter ! Piétinement, rires à gorge déployée… Eventail pour reprendre ses esprits… ce qui ne change rien…

Une série m’a fait découvrir cette chanson (Lullaby de Dixie Chicks)… et une partie des paroles peut coller à ce billet :
I hear your laugh like a serenade […]How long do you want to be loved, Is forever enough

* Je suis végétarienne !
** = sa langue a fourché

Crédit photo : trouvé via l’émission intellectuelle 100 fous rire, n° 24…

2 commentaires:

  1. J'ai mal aux abdos ! Mais je les trouve tout de suite sympathiques !

    RépondreSupprimer
  2. Ca a dû mettre de l'ambiance ! Mais au début le maître de cérémonie ne rigole pas vraiment...

    RépondreSupprimer