jeudi 8 octobre 2009

Les conseils d’Al Bolitar

Conversation entre Myron Bolitar, le célèbre agent sportif (et détective à ses heures perdus) et son père, Al Bolitar.


- Donc, les conseils, c'est pas mon fort. Mais il y a une chose que j'ai apprise avec certitude. Une et une seule. Alors, écoute-moi bien parce que c'est important.

- Je t'écoute.

- Le choix le plus important de toute ta vie c'est celui de la personne avec qui tu te marieras, dit Papa. Tu peux prendre tous les autres choix que tu feras, les additionner les uns aux autres et ils ne seront toujours pas aussi importants que celui-là. Imagine que tu choisisses le mauvais métier, par exemple. Avec la femme qu'il faut, ce ne sera pas un problème. Elle t'encouragera à changer, te soutiendra quoi qu'il arrive. Tu comprends?

- Oui

- Souviens-toi de ça, d'accord?

- D'accord.

- Il faut que tu l'aimes plus que n'importe quoi au monde. Mais elle doit t'aimer tout autant. Ta priorité doit être son bonheur mais sa priorité doit être le tien. C'est une drôle de chose... tenir à quelqu'un plus qu'à soi-même. Ce n'est pas facile. Alors, ne vois pas en elle juste un objet sexuel ou une amie à qui parler. Représente-toi chaque jour avec elle. Imagine que tu paies les factures avec elle, que tu élèves des enfants avec elle, que tu es coincé avec elle et un bébé qui hurle dans une pièce surchauffée sans climatisation. Tu comprends ce que je veux dire?

- Oui, dit Myron en souriant, croisant les mains sur la table. C'est comme ça, entre Maman et toi? Elle est tout ça pour toi?

- Tout ça, dit son père, plus un bâteau dans le tuchus*.Myron rit.- Si tu promets de ne pas le dire à ta mère, je te révèle un petit secret.

- Lequel?

Son père regarda de part et d'autre pour voir si on ne les écoutait pas.

- Quand ta mère entre dans la pièce - même maintenant, même après toutes ces années, si elle, tiens, si elle passait là à côté de nous - mon coeur se met encore à frétiller. Tu vois ce que je veux dire?

- Je crois, ouais. C'était comme ça avec xxxx**.


Alors, suis-je prête à être coincée entre Lui et un bébé qui hurle dans une pièce glaciale sans chauffage?...
Je suis prête à prendre le risque...
La vie est un jeu... jouons!


* Tuchus : Yiddish word for posterior, ass, heiny, tushie, butt, booty, gluteus maximus.

** Fan d'Harlen Coben? Qui se cache derrière les xxxx?

Crédit photo : math-forum.com
Crédit extrait : p341 de Mauvaise Base - Harlan Coben

2 commentaires:

  1. c'est vrai que la question du bébé monstrueux hurlant dans une pièce chauffée à bloc n'est pas anodine (puisqu'en plus, c'est quelquechose qui arrive tout le temps, avec un bébé ;-)
    Enormément de couples se séparent dans la première année du bébé.
    L'arrivée du bébé est un bouleversement.
    Souvent, elle confirme et accentue l'amour pour les couples qui allaient bien avant, qui étaient sur la même longueur d'ondes.
    Elle peut aussi être difficile à vivre, et fragiliser le couple.
    Dans tous les cas, la communication est très importante pendant les moments difficiles. Le grand bonheur de la naissance peut aussi être vécu comme une crise.
    Je trouve ça bien, en se mariant (ou pas), de se poser toutes ces questions avant, de savoir si on a la même "Idée" du couple. Il faut en quelque sorte établir une stratégie, pour savoir tenir le cap en cas de tempête.

    RépondreSupprimer
  2. Tout à fait d'accord Marine (sur la fin).
    Il ne faut pas forcément se transformer en "stratège" mais une bonne communication et se poser les questions en amont permet de faire face dans les moments difficiles!

    Pour le début, pas de bébé ni d'animal domestique de notre côté, donc je ne peux pas parler en connaissance de cause. Mais pas plus tard qu'hier une nouvelle maman me disait "souvent quand on se parle on s'engueule, on est fatigué, elle nous réveille souvent la nuit"... CQFD?

    RépondreSupprimer